Back to top
EPC art courses

Обучение акварели за рубежом у EPC art courses

В 2014 году я дала себе обещание  съездить на какой-нибудь зарубежный пленэр, поучиться у мастеров акварели и посмотреть, как зарубежные коллеги  организовывают такие мероприятия. Возможно, перенять какой-то опыт.

Информация в журнале Константина Стерхова об испанских курсах акварели в EPS art courses была как раз вовремя. Ссылка на официальный сайт:

Я подписалась на новости о курсе китайского акварелиста Лю И (Liu Yi). И вот где-то в марте 2015-ого пришло письмо от Анджелы Барби с приглашением на обучение.

Лю И планировал проводить два курса. Один углубленный по портрету, а второй – микс пейзажа, натюрморта и портрета. Можно было выбрать один или сразу два.

Я выбрала второй, с экскурсиями в два города, с пейзажами. Это ж моя вечная любовь, городской пейзаж!..

Обучение акварели за рубежом

Сам курс планировался в отеле красивого приморского городка Calella de Palafrugell.

Увидев его фотографии в интернете, я предвкушала удовольствие от купания в море, прогулок по улочкам и рисования…. Ну, как это обычно бывает в наших арт-путешествиях

Вот наивная! Когда я получила программу – расписание этих 5 дней курса, где с 8 утра до 12 вечера все было прописано, я поняла, что ни купания, ни прогулок не будет – будет только рисование…

И даже подьем в 6 утра, который вся группа признала геройством, не дал мне возможности наслаждаться морем. Времени хватало только на заплыв в бассейне отеля.

А потом – учиться, учиться и еще раз учиться!

Обучение акварели в Испании, EPC art courses

Учиться рисованию? Да, и это тоже. Но прежде всего – учиться расслаблению!

Именно эту науку мне пришлось постигать в EPC art courses в первую очередь.

Потому что даже  на подобном воркшопе испанцы не изменяют своей философии неспешного наслаждения жизнью.

Они тратят на завтрак час,  они ужинают два часа, обильно и  до 10 часов вечера, они всегда опаздывают, и подготовка к занятию у них занимает кучу времени. Мне стоило больших душевных усилий остановить внутреннюю гонку и последовать совету Анджелы : “relax, relax!..”


Полезная практика: Восстанавливаем силы за 10 минут!


Похоже, что расслабиться мне еще помогли туристы-соотечественники.  Когда мы встречали их на улицах, было сразу видно, что это русские. Вечно сосредоточенные, куда-то стремительно несущиеся, с печатью озабоченности или недовольства на лице в противовес медленно бредущим с расслабленным лицом и взглядом иностранцам, они, как зеркало, отобразили мне меня…

И вот тогда я тоже начала все делать медленно, махнула рукой на результаты и начала “relax”…

Марина Трушникова, пленэр в Испании, EPC art courses

Да, это была сложная наука! Я никак не могла взять в толк, как так, если в матералах к курсу написано “взять 10 листов бумаги формата А2 и 5 листов А1”, а в расписании “demo & painting”, то почему пишет только мастер, а мы смотрим?

Ведь не для “посмотреть” мы приехали на этот курс? Когда же рисовать?

В первый день до обеда смотрели, как Лю И пишет натюрморт.  Именно “пишет”, а не показывает, как писать. Мастер молча занимался своим делом, а 17 человек вокруг пытались  увидеть из-за его спины, что он делает.

Моя педагогическая натура вовсю завидовала такому положению дел. У нас ведь даже на бесплатных вебинарах участники в чате начнут возмущаться: “Почему вы краски не называете?!!” , “Неужели нельзя сделать камеру поближе?!!”..

После обеда мы писали тот же натюрморт, кто как понял и запомнил,  а Лю И рисовал новый этюд вместе с нами. Можно было подойти и еще раз посмотреть.

Обучение акварели у Liu Yi После рисования он обошел класс и дал комментарии каждому. Микс звучания китайского, английского, испанского языков и необходимость переводить все это на русский чуть не взорвали мой мозг…

Но еще более сложным для мозга является освоение чужого практического опыта в теории.


Читать в контексте: Как правильно учиться по чужим мастер-классам?


Поэтому, когда на следующий день организаторы предложили второе демо вместо практической работы,  я расставила мольберт и начала рисовать вместе с Лю И. Почти вся группа последовала моему примеру.

Liu Yi, мастер класс по написанию портрета

Смотреть – это только кажется просто. На самом же деле, переизбыток информации без ее практического применения очень утомляет.

А потом, акварель требует именно практики ощущений. Вода, бумага, кисть… А иначе, вроде смотришь на мастера – все легко и просто. А вот попробуй, повтори!

Возникают вопросы, почему, что не так? И вот важно эти вопросы мастеру задать. Иначе то, что очевидно для него, так и останется секретом для тебя.


Больше интересной информации:


Перенять чужую технику сложно. Особенно, если приходится ее понимать без обьяснений мастера.

Наверно поэтому, подавляющее большинство участников курса и не пытались это сделать. Они продолжали рисовать в собственной манере, как привыкли.

И лишь упорные россиянки, я и Галина Шаргина, верные завету “пришел учиться к мастеру – делай все как он!”, усложняли себе жизнь… Это в нашем русском характере, что ли, создавать себе трудности и преодолевать их?

Новая техника письма, незнакомая бумага, непривычные мольберты, мы еще и кисти, как у Лю И взяли!

В итоге сознание впадает в ступор, забывает, как рисовать вообще!.. И только творческая злость помогает не опустить руки и продолжать. Делать вдвое больше!


Больше интересной и полезной информации о рисовании
от художника Марины Трушниковой

Вы найдете в электронном журнале “Жизнь в Искусстве”.

Получайте номера журнала на свой e-mail!

[thrive_2step id=’7793′]ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ[/thrive_2step]


Марина Трушникова и Лю И

Жирона. Лю И с моим этюдом, я – с его

Т.е. пока Лю И писал один этюд, я делала два. Надо же было приспособиться к технике…

Когда мастер узнал о моем упорстве, он сказал: “я наверно раздражаю вас своей медлительностью?… Но я обещаю научиться рисовать быстрее!” Такой милый…

А вообще ему тоже трудно давалась испанская расслабленность. Китайцы ведь трудоголики и очень близки нам в чем-то – два часа на ужин для него тоже бессмысленная трата времени.

За время нашего курса было два выезда на пленэр. Первый – в средневековую деревню Ператаллада, второй – в Жирону. Очень красивые места, где хочется задержаться подольше…

Зарубежный пленэр, Испания, EPC art courses

EPC art courses, Liu Yi, Spain, watercolor

Остальное время смотрели и писали этюды в просторном зале отеля. В последний день была большая радость для Лю И – ему позировала настоящая балерина.

Обычно мастеру приходится писать свои сюжеты о балете по фотографиям, ибо в Шанхае, где он живет, нанимать в модели балерину очень дорого, 700 евро за 2 часа. Можно понять его увлеченность в тот день.

Сначала художник сделал множество фотографий модели в разных позах, а потом усадил ее позировать.

Во второй половине дня, когда процесс стал подходить к завершению, мы тоже начали рисовать. И, конечно, не успели. Как только Лю И завершил работу, натура упорхнула.

балерины Liu Yi

И мы тоже торопились – до ужина нам предстояло торжество вручения дипломов о прохождении курса, где Лю И в парадном костюме выступил перед собравшимися, отметил каждого ученика, каждому посоветовал, куда двигаться дальше.

EPC art courses, акварелист Лю И

Несомненным достоинством курсов EPC art courses наравне с возможностью познакомиться с мастерами акварели мирового уровня является возможность узнать людей-единомышленников из других стран.

Я бы даже сказала, что эта сторона воркшопов, общение,  является чуть ли не самой важной. Наверно, именно поэтому на рекламе EPC art courses написан слоган “Вы приезжаете как незнакомцы, а уезжаете как друзья!”

В группе были участники со всего мира: Тайваня, США, Испании, Аргентины, Голландии, Хорватии и даже какой-то очень маленькой африканской страны, которую я не запомнила…

Для меня же было приятным сюрпризом, что в группе была еще одна россиянка, Галина Шаргина из Санкт-Петербурга. Это очень важно, когда есть возможность разделить собственные впечатления и эмоции от курса на родном языке.

Обучение акварели за рубежом, Испания, пленэр Лю И

Нельзя сказать, что группа состояла из художников. Наоборот, многие были удивлены, зачем приехала я.

Практически все из присутствовавших не имели специального образования. А двое и вовсе никогда  не рисовали акварелью раньше.

На мой взгляд, это еще раз подчеркивает смелость и открытость людей всему новому, потребность в общении и новых впечатлениях.

Мы легко нашли общий (английский 🙂 ) язык, уже с первых дней за ужином не прекращались разговоры и взрывы хохота, Лю И пел нам “Подмосковные вечера”,  Анджела Барби при встрече говорила на ломанном русском “Я тьебья льубльу”, а мы учили китайские слова благодарности мастеру.

Пять дней курса пролетели быстро, но, казалось,  вместили в себя не менее двух недель…

Мы увезли с собой горстку незавершенных работ, личные рекомендации по дальнейшей работе от мастера, массу информации и впечатлений и горячее желание приехать еще раз…

Обучение акварели за рубежом, EPC art courses

Итак, резюме:

Обучение акварели на зарубежных пленэрах для вас, если:

  • Вы знаете английский язык хотя бы на начальном уровне.
  • Вы хотели бы увидеть воочию мировых знаменитостей акварели
  • Вы понимаете, что обучение – это, в первую очередь, самообучение, и не перекладываете ответственность за свои успехи на кого-то
  • И вообще легко относитесь к жизни, обучению, своим удачам и неудачам в процессе рисования
  • Вы цените общение и новые знакомства.

Тогда поезжайте в Испанию к Анджеле Барби и, возможно, когда-нибудь мы увидимся там.

Сайт EPC art courses


Буду рада, если вы прокомментируете эту статью или поделитесь ею с друзьями.

 

52 комментария
  • Елена
    20.06.2015 at 20:00

    Марина, спасибо большое! Все, как всегда, очень обстоятельно! И полезно!!!!
    Умение расслабляться – это очень важно! И это то, чего я не умею…Не только в живописи, но по жизни…. Да и вот это : “… обучение — это, в первую очередь, самообучение, и не перекладываете ответственность за свои успехи на кого-то.
    … легко относитесь к жизни, обучению, своим удачам и неудачам в процессе рисования… Спасибо!
    Училась ты, а урок есть и для меня!

    • Марина Трушникова
      20.06.2015 at 23:07

      Елена, это здорово, что ты это услышала и смогла увидеть в себе! Это и есть способность к самообучению.

  • Марина
    20.06.2015 at 23:43

    Марина, спасибо огромное за столь подробный отчет о поездке. Я с огромным удовольствием следила за каждым твоим репортажем и , благодаря им, будто сама там присутствовала. Очень полезный опыт и ценные знания! А самое главное- вывод, самое ценное в жизни- это человеческие отношения! Спасибо тебе большое за твои открытия!

  • Елена
    21.06.2015 at 09:03

    Боже, Марина, так интересно.!!! Читала запоем, мысленно перенесясь ..в то время и место!! Завидую по доброму и радуюсь за тебя!!!
    Спасибо!!! …..за интересный рассказ, за то, что и меня, в который раз, зарядила вдохновением и позитивом…!
    С нетерпением буду ждать продолжения….

  • Мария
    21.06.2015 at 16:13

    Марина, спасибо большое за такой интересный и познавательный рассказ о Вашей поездке!
    В свою очередь, хочу сделать Вам комплимент – Ваши мастер-классы и видео-уроки очень хорошо построены, объяснения – полезные и запоминающиеся, а главное практика следует сразу за теорией, поэтому результат закрепляется.
    Было бы интересно от Вас услышать, какие секреты мастерства Лю И позволяют добиваться таких невероятных акварельных эффектов, как на его работах.

    • Марина Трушникова
      21.06.2015 at 21:30

      Мария, благодарю за столь теплый отклик на мое преподавание. А о технике Лю И я обязательно расскажу завтра. Я ведь задавала ему вопросы, которые мне написали читатели. И он ответил на большинство из них.

  • Ирина
    21.06.2015 at 22:04

    Марина, спасибо за интересный рассказ о поездке! С нетерпением жду фотоотчет о Ваших работах. Творческих успехов и неиссякаемого вдохновения!!!

  • Юлоша
    21.06.2015 at 22:07

    Очень интересно))). Ждем рассказов о секретах китайского акварелиста))

  • Алла
    21.06.2015 at 22:08

    Марина,спасибо за интересный рассказ,я с интересом следила за вашими выпусками,касающимися вашему повышению квалификации,я так назвала вашу поездку к выдающемуся акварелисту,я примерно так и думала,что обучение будет проходить примерно так,я читаю блог К.Стерхова и там он много рассказывает про китайских мастеров,как они работают и обучают.Надеюсь в вашей работе появятся новые нотки,еще более интересные,особенно это касается нас,ваших учеников

  • Ирина Голикова
    21.06.2015 at 22:13

    Марина, спасибо за рассказ. Ты так хорошо описываешь свои ощущения и впечатления, что они как-то сразу становятся будто моими. А “relax” – это самое то. У меня только в таком состоянии хоть что-то получается.

  • Татьяна
    21.06.2015 at 22:20

    Спасибо,Марина! Это замечательно, что Вы делитесь с нами впечатлениями! читала “запоем”, даже переживала! Как же интересно! Надо работать, учиться и стараться! (это я о себе). Радуюсь, как дитя, каждой Вашей рассылке!

    • Марина Трушникова
      21.06.2015 at 23:14

      О, это очень приятно! 🙂

  • Светлана
    22.06.2015 at 00:23

    Это здорово! Вы уже сложившийся художник и прекрасный педагог постоянно стремитесь к совершенству. Появилась еще одна грань на Вашем бриллианте. Это очень вдохновляет! Спасибо за прекрасный отчет. Ждем Ваших работ и новых мастер-классов с учетом новой техники. Мы гордимся Вами!!!!

  • Татьяна
    22.06.2015 at 00:27

    Благодарю Марина за интересный рассказ. Вы очень легко пишете, читаешь – не оторваться!

  • Наталия Урбан
    22.06.2015 at 01:13

    Спасибо! Очень интересно и познавательно как всегда 🙂

  • Ольга
    22.06.2015 at 01:32

    Спасибо, Марина! Все правильно, так и надо жить, получать радость от всего!

  • Натали
    22.06.2015 at 05:25

    Марина, Спасибо за чудесную статью-рассказ, фотографии, за ощущения (при чтении словно я там побывала :)), очень интересно!!! Удачного завершения работ и новых творческих вершин!

  • Марина
    22.06.2015 at 05:45

    Марина ,доброго дня ! Прекрасная статья . Красивые картины . И твоя улыбка – она просто наполнена удовольствием.! Успехов .

  • Ольга
    22.06.2015 at 06:25

    Марина! огромное спасибо за ваш рассказ. Позитив, доброжелательность, желание поделиться опытом и хорошим настроением сейчас не менее ценно, чем обучение азам рисования.
    Ждем продолжения рассказа и ваших работ после такого интересного путешествия.

  • Ирина
    22.06.2015 at 06:59

    Марина, спасибо огромное за впечатления от курса и за рассказ о замечательном творческом путешествии! Спасибо за вдохновение к учебе. Буду мотивировать и себя к учебе! А вот “relax” мне тоже трудно даётся.

  • Дорогая Марина! Я рада вашим успехам! Будьте счастливы!

  • Евгения
    22.06.2015 at 09:38

    Марина, читала и каждое твое впечатление примеряла” на ссебя.. Да.. Я тоже не умею релакс, релакс.. ВЕрнеее, умею, на природе, в танцах , в легком общении, на отдыхе.. Но вот так, где ты ставиш себе совсем другую задачу, и вынужден подчиниться этому общему релакс- релакс.. Новепное, меня бы это очень сильно раздражало . И я , наверное, точно так же начала рисовать рядом.. Марина, спасибо за расказ.. Слежу за всеми твоими новостям с огромным удовольствием))

  • Елена
    22.06.2015 at 10:04

    Марина, спасибо за очень интересный очерк. Пока читала, улыбка не сходила с лица. Очень рада за вас!

  • Людмила
    22.06.2015 at 13:13

    Марина, добрый день! С интересом прочитала Ваш рассказ (да-да, не побоюсь этого слова) о таком замечательном путешествии!!! В первую очередь – путешествии, а потом уже – работа, не так ли! Как все здорово! Читала слова, а в мыслях видела это все воочию..так здорово, красочно все описано! Рада за Вас! Представляю – какой запас информации Вы привезли с собой: и от путешествия, и от общения с таким мастером! Такие встречи запоминаются надолго, если не навсегда! А знания, полученные в этом путешествии, выльются в Вашем воображении сначала, а потом уже и на лист бумаги обязательно во что-то прекрасное! Очень-очень хочется посмотреть! Ждем с нетерпением!!

  • Ольга
    22.06.2015 at 13:39

    С удовольствием и большим интересом прочитала и посмотрела! Светлый Вы человек, Мариночка! Успехов Вам!

  • Татьяна
    22.06.2015 at 13:54

    Живо представила там себя.Да мои мозги тоже бы насчет релакса возмутились-дороговато.Благодарю Марину за интересный рассказ.Все понятно.Желаю ей воплощения идей мастера в творчестве в нужной мере.

  • Юрий
    22.06.2015 at 15:02

    Я не смог найти Анджелу Барби((( Подскажите ее координаты. Спасибо!

    • admin
      22.06.2015 at 20:35

      Юрий, так ведь я в статье дважды дала ссылку на сайт: http://epc-artcourses.com/

  • Ольга
    22.06.2015 at 15:31

    Здравствуйте, Марина. Я за Вас рада: побывали в таких красивых местах и познакомились с таким замечательным художником. Желаю Вам дальнейших творческих успехов и превзойти учителя.

  • Инна
    22.06.2015 at 15:59

    Марина, огромная благодарность за столь интересную статью! Дает веру, что и для начинающих самоучек все возможно!
    Было бы очень интересно и познавательно почитать и про технику рисования Лью И!

    • Гила
      22.06.2015 at 16:35

      Спасибо, Мариночка, за такой познавательный и увлекательный репортаж. А писать балерин, пусть лучше Лю И приезжает в Россию.

  • Ирина
    22.06.2015 at 17:17

    .Марина, как же живописно описала поездку, прочувствовала вместе с тобой и смятение, и отчаяние, и необычность условий для творчества. Молодец, что не сломалась, трудилась, смогла. Хочу сказать, что огорчусь, если эта поездка заставила сомневаться в своем мастерстве. Зачем нам второй Ли Ю? Нам нужна Марина Трушникова, и только она!

    • admin
      22.06.2015 at 20:37

      Ирина, благодарю! 🙂

  • Татьяна
    22.06.2015 at 17:24

    Мариночка! Замечательный репортаж! Очень эмоционально! Ощутила полное погружение в творческий процесс… А наблюдение очень точное, ну, не умеем мы так расслабляться как южане…

  • Лариса
    22.06.2015 at 17:45

    Здорово! Очень интересно! Приятные места, изумительные работы! Столько света, тепла и солнечного настроения во всем, настроение отпуска можно сохранить в акварелях навсегда!

  • Светлана
    22.06.2015 at 18:30

    Спасибо большое, Марина. С удовольствием читала, очень интересно, особенно зацепила мысль, что было много людей, не имеющих художественного образования. Мне в этом смысле всегда не хватало храбрости, а очень хотелось бы . Надеюсь, что Вы проведете мастер-класс в Москве. Еще раз спасибо

  • Лилия
    22.06.2015 at 18:51

    Марина, спасибо за подробный и очень интересный рассказ! Вы осветили именно тот аспект, который был для меня наиболее интересен – учебный процесс. Стало понятно, как там это происходит.
    Скажите, а была возможность записывать видео того, как работает мастер?

    • admin
      22.06.2015 at 20:36

      Да, Лилия, это было можно.

  • Светлана
    22.06.2015 at 20:10

    Марина. спасибо большое за рассказ о поездке. Вас всегда интересно читать, слушать. С интересом буду ждать дальнейшие ваши впечатления от этого пленэра и рекомендации в акварельной технике. Еще раз спасибо!

  • Наталья
    22.06.2015 at 21:23

    Рада за вас, Марина, что у вас такая насыщенная и интересная жизнь. Молодец, что вы не стали на курсе дальше пассивно наблюдать за работой мастере и принялись сами за дело, взяв инициативу в свои руки. Ваши впечатления вы изложили легко и в то же время сделали какие-то определенные выводы для себя и для нас. Спасибо за то, что даже в таком увлекательном путешествии вы не забывали про нас, ваших почитателей и учеников. Жаль, что вам не удалось искупаться в море. Конечно путешествия совмещенные с курсами – это интересно. Но все-таки желаю вам как-нибудь просто поехать отдохнуть и насладиться морем и природой. Рисовать только когда вы сами захотите. Так сказать совмещать приятное с приятным. Хотя вы живете во Владивостоке, и море всегда у вас перед глазами. Спасибо вам за статью.
    Наталья Ортманн

  • Елена
    22.06.2015 at 23:03

    Спасибо. Марина, за Вашу открытость, умение делиться. Вы подарили мне чувство приобщенности к этому событию!
    Замечу. что отсутствие подробных объяснений и комментариев со стороны китайских мастеров – это возможно. их национальная традиция. Именно так работают с учениками мастера цигун: они только показывают. Дальше кто как понял. так и повторяет за мастером. Человек сам должен рано или поздно понять, что именно он делает не так.
    Благодарю!
    Елена

  • Светлана
    23.06.2015 at 00:07

    Марина, большое спасибо за замечательную статью!!!!

  • Ирина Голоднова
    23.06.2015 at 01:43

    Читала рассказ с волнением, как будто сама там присутствовала!
    Марин, Ты -настоящий герой этого воркшопа!!!

  • Ирина
    23.06.2015 at 06:15

    Марина, спасибо за интересный репортаж. Совершила вместе с тобой увлекательное путешествие, заразилась твоим настроем и вдохновением. У тебя действительно relax отражается на фотографиях. Дальнейших творческих побед и успехов. Жду продолжение статьи. … Кто-то из читателей написал, что ты из Владивостока, увы уже нет, жаль, что ты не с нами.

  • Ирина
    23.06.2015 at 12:58

    Марина,

    Спасибо! Восторг от рассказа и желание когда-нибудь посетить такое замечательное мероприятие. Внушает оптимизм, что участники семинара – не только профессионалы, было бы дискомфортно чувствовать себя “белой вороной” со своим любительским уровнем 🙂 Хотя мы все наверняка стремимся к профессионализму и совершенству, путь может быть очень долгим… 🙂

  • Галина
    23.06.2015 at 17:47

    Спасибо большое, Марина! очень понравилось описание процесса обучения. Его и Ваши творения – просто чудо! а слова о самообучении – в точку! – учитель только помогает

    • Валентина
      24.06.2015 at 15:28

      Марина, спасибо большое! Читала с интересом, а особенно резюме по обучению за рубежом супер.

  • Светлана
    24.06.2015 at 23:54

    Здорово,так интересно всё описываете,как-будто сама там побывала.Спасибо.

  • Тамара
    25.06.2015 at 14:06

    Марина, добрый день! Спасибо за репортаж. Интересно было почитать о разнице проведения мастер-классов. Я смотрю бесплатные вебинары и тоже поражаюсь наглостью людей управлять не своим, а чужим процессом, смотрю в развёрнутом виде, скрывая чат, чтобы не отвлекаться на глупости. Загордилась тем, что Вы показали как можно быстро работать, показали русское трудолюбие. Хорошо, что мы начинаем поворачиваться к востоку, нам есть чему у них учиться во многих областях. Я умею расслабляться, а научилась этому занимаясь, в своё время, китайской гимнастикой, всем советую. Желаю Вам дальнейших успехов и ещё много таких же полезных путешествий!

  • Марина Трушникова
    25.06.2015 at 14:27

    Дорогие мои, благодарю за ваши теплые комментарии!

  • Инна
    01.04.2018 at 02:57

    К сожалению нет такой возможности, – побывать на таких курсах. Читать вас очень интересно. У вас литературный талант. Спасибо за интересный рассказ.

  • Luiza
    26.09.2020 at 07:19

    Спасибо, очень интересно! К сожалению. пока нет возможности побывать там на этих курсах. Но все еще очень даже может быть!

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ